SPANISH LESSON SKYPE

SPANISH LESSON SKYPE
Κάνε κλικ εδώ

Μαθήματα ισπανικών και μέσω Skype

viernes, 18 de noviembre de 2011

3 DE DICIEMBRE. JORNADAS EN ATENAS

El día 3 de diciembre de 2001 se celebrará en el IC de Atenas una jornada de actualización didáctica seguida de un taller de traducción literaria -este último con plazas limitadas. Podéis ver información en http://aspegr.blogspot.com/

jueves, 15 de septiembre de 2011

Πρόγραμμα εξετάσεων ΚΠγ Νοεμβρίου 2011.

http://www.kpg.ypepth.gr/LinkClick.aspx?fileticket=6OiU-z1dSng%3d&tabid=298

http://www.kpg.ypepth.gr/LinkClick.aspx?fileticket=XxwPHCTgm-s%3d&tabid=298

miércoles, 31 de agosto de 2011

NUEVO C2 Y CAMBIOS EN EL C1 ΚΑΙΝΟΥΡΙΟ C2 ΚΑΙ ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΟ C1

Αρθρο από:
http://www.cervantes.es/sobre_instituto_cervantes/prensa/2011/noticias/nota_nuevo_deleC2.htm

31 de agosto de 2011


El Instituto Cervantes ha modificado las pruebas para la obtención del nivel C2 –el más avanzado- del Diploma de Español como Lengua Extranjera (DELE), unos cambios que serán efectivos a partir de la próxima convocatoria de examen, en el mes de noviembre.


Con estas modificaciones, en las que el Instituto Cervantes viene trabajando desde hace tiempo, los Diplomas continúan en su proceso de adaptación al Marco común europeo de referencia para las lenguas del Consejo de Europa, que establece seis niveles: A1, A2, B1 (antes inicial), B2 (antes intermedio), C1 y C2.


El nuevo examen DELE C2 consta de tres pruebas: uso de la lengua y comprensión lectora y auditiva (90 minutos); destrezas integradas: comprensión lectora y auditiva y expresión e interacción escritas (150 minutos); y, finalmente, comprensión de lectura y expresión e interacción oral (20 minutos, con 30 de preparación).


Con la superación de las tres pruebas como “apto”, el aspirante acredita la competencia lingüística necesaria para desenvolverse en cualquier situación con total eficacia, con capacidad para adaptarse a cualquier contexto, dominio sutil de los matices y fluidez natural en todas sus intervenciones. El examen DELE contempla todas las variantes de español, que se consideran igualmente válidas para obtener el diploma.


Por otro lado, mañana jueves 1 de septiembre se abre el plazo de inscripción para la última convocatoria DELE del año, cuyos exámenes se celebrarán los días 18 y 19 de noviembre. El plazo se cierra el 14 de octubre.


Los DELE son títulos oficiales con reconocimiento internacional y validez indefinida. Los concede el Instituto Cervantes en nombre del Ministerio español de Educación. Unos 60.000 candidatos se examinan cada año en alguna de las tres convocatorias: mayo, agosto y noviembre. Las pruebas se realizan en un total de 700 centros de examen repartidos por un centenar de países.


Toda la información sobre los DELE está disponible en la página de referencia http://diplomas.cervantes.es/ Este portal se ha modificado recientemente para ofrecer una estructura más clara, una navegación más ágil e intuitiva y un diseño más moderno. Recibe más de 2.500 visitas al día, con un promedio de 13.300 páginas vistas diariamente por candidatos, examinadores, profesores y responsables de centros de examen.

miércoles, 10 de agosto de 2011

JORNADAS DE FORMACIÓN EN SOFÍA (BULGARIA)

IV JORNADAS DE FORMACIÓN DEL PROFESORADO DE ESPAÑOL: PROFESORES DE E/LE Y PROFESORES DE MATERIAS NO LINGÜÍSTICAS

INSTITUTO CERVANTES, Calle Saborna 1, Sofía

SEPTIEMBRE 2011

JUEVES 8

16:00-18:00

¡Es hora de trabajar en grupo! Propuestas para un aprendizaje cooperativo en una clase de E/LE.

Natividad Peramos Soler y Eleni Leontaridi, Universidad Aristóteles de Salónica

En este taller se presentarán una serie de actividades y propuestas didácticas enfocadas a desarrollar la interacción, la cooperación, , la responsabilidad individual y grupal y la interdependencia positiva.

Las dificultades de los alumnos búlgaros en el aprendizaje del español

Milena Popova , Universidad de San Clemente de Ojrid, Sofía

Se analizarán los errores de los búlgaros en su aspecto formal, semántico y comunicativo de la interlengua en búlgaro y español.

MESA DE EXPOSICIÓN DE MATERIALES POR LAS EDITORIALES EDELSA, EDINUMEN, COLIBRI

VIERNES 9

PROFESORES DE E/LE

MATERIAS NO LINGÜÍSTICAS (MNL)

9:00-9:30

Información del Instituto Cervantes: Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE), cursos de ELE, actividades culturales, etc.

9:30-11:30

Es alucinante, flipante, guay, una pasada… ¿la clase de E/LE? La dinámica y las particularidades del aprendizaje de un adolescente frente a un adulto.

Natividad Peramos Soler y Eleni Leontaridi, Universidad Aristóteles de Salónica Se presentarán instrumentos de aprendizaje y materiales didácticos que permitan mejorar la capacidad de aprendizaje de estudiantes-adolescentes de E/LE frente a un adulto. También se analizará el rol del profesor que interviene como asesor que aconseja y coordina.

Maneras de soporte lingüístico al alumnado y al profesorado en las clases no lingüísticas

Stefka Kitánova, I.B. Miguel de Cervantes de Sofía

En esta presentación se ofrecerán diversas técnicas para mejorar la competencia lingüística de profesores y alumnos al impartir clases en materias no lingüísticas.

DESCANSO

12:00-13:30

Es mucho curro…pero no te las pires. Técnicas y estrategias para trabajar el español con adolescentes.

Natividad Peramos Soler y Eleni Leontaridi, Universidad Aristóteles de Salónica

En la primera parte se prsentarán los instrumentos y técnicas pedagógicas para que el aprendizaje implique dinámica en clase y al mismo tiempo pueda dar un resultado concreto con medios atractivos. En la segunda parte se seguirá con la presentación de ejercicios prácticos y actividades lúdicas, y se presentarán herramientas, materiales e información al profesor de E/LE

Maneras de soporte lingüístico al alumnado y al profesorado en las clases no lingüísticas

Stefka Kitánova, I.B. Miguel de Cervantes de Sofía

En esta presentación se ofrecerán diversas técnicas para mejorar la competencia lingüística de profesores y alumnos al impartir clases en materias no lingüísticas. Creación de materiales didácticos para MNL

COMIDA

15:00-16:00

Nuevos espacios de aprendizaje para la enseñanza del español a jóvenes adolescentes

José Manuel Foncubierta, responsable del Departamento de Formación de Edinumen.

Se dibujarán pautas útiles y prácticas para realizar distintas dinámicas de grupo en el aula que favorezcan la creación de oportunidades de aprendizaje. Se demostrará cómo la centralidad del profesor es compatible con la enseñanza centrada en el alumno.

16:00-17:00

Presentaciones de Edelsa

Olga Morales, Editorial Edelsa,

17:00-18:00

Presentaciones de Colibri

Boriana Dukova, Editorial Colibri

MESA DE EXPOSICIÓN DE MATERIALES POR LAS EDITORIALES EDELSA, EDINUMEN, COLIBRI

domingo, 12 de junio de 2011

EL DIA E. La fiesta en la que todos hablamos español

Texto de:

http://atenas.cervantes.es/FichasCultura/Ficha72670_07_1.htm

El Día E. La fiesta de todos los que hablamos español
Día cultural

Más de 500 millones de personas hablan español.
El español es ya la segunda lengua del mundo en cuanto a número de hablantes nativos, el segundo idioma de comunicación internacional y el tercer idioma más utilizado en Internet.
¿Por qué no convertir un día al año en la celebración mundial de la lengua que nos une?
El Día E nació como un proyecto del Instituto Cervantes para celebrar su mayoría de edad, incrementar la visibilidad de sus centros y, a la vez, difundir la cultura en español en los cinco continentes. Se celebra, desde 2009, el sábado más cercano al solsticio de verano. A lo largo de estos dos años, todos los centros del Instituto Cervantes en los cinco continentes –desde Sídney hasta Brasilia– festejaron este día, celebrando así la grandeza de nuestra lengua y nuestras culturas.
El sábado 18 de junio de 2011 todos los centros del Instituto Cervantes abrirán nuevamente sus puertas para sumarse a esta fiesta. Además, este año queremos que este proyecto cultural acerque al mayor número de personas la inmensa riqueza que representa hablar nuestro idioma. Con este propósito, deseamos contar con la participación de grandes personalidades de habla hispana, de modo que todos los hispanohablantes sintamos el orgullo no solo de hablar nuestra lengua compartida, sino, también, de sabernos representados por figuras extraordinarias en los más diversos campos del saber.
Queremos consolidar esta fiesta como la de todos los que hablamos español, para que cada año tengamos un día en el que nos sintamos unidos por una lengua común y por compartir la riqueza de la vasta cultura en español.
Actividades

Tangos por André Maia y el grupo Oblivión.
Afinidades.
Lluvia de palabras.
Palabras de niños.
Encuentro con el escritor cubano Reinaldo Montero.
Entidades Organizadoras

Instituto Cervantes (Atenas)

Entidades Patrocinadoras

Turismo y Deporte de Andalucía

Entrada libre
Enlace de interés




Κείμενο από:

http://atenas.cervantes.es/FichasCultura/Ficha72670_07_20.htm

Η Ημέρα των Ισπανικών.Η γιορτή όλων όσων μιλάμε ισπανικά
Ημέρα πολιτισμού

Πάνω από 500 εκατ. άνθρωποι μιλούν ισπανικά. Τα ισπανικά είναι πια η δεύτερη γλώσσα στον κόσμο, σε ανθρώπους που την μιλούν ως μητρική, η δεύτερη σε επίπεδο διεθνούς συνεννόησης και τρίτη πιο χρησιμοποιούμενη γλώσσα στο ίντερνετ. Γιατί λοιπόν να μην αφιερώσουμε μια μέρα του χρόνου σε μια παγκόσμια γιορτή αφιερωμένη στη γλώσσα που μας ενώνει;
Η Ημέρα των Ισπανικών γεννήθηκε ως ιδέα του Ινστιτούτου Θερβάντες το 2009 και γιορτάζεται από τότε κάθε χρόνο το πιο κοντινό στο θερινό ηλιοστάσιο Σάββατο. Όλα τα Ινστιτούτα Θερβάντες στον κόσμο, από το Σύδνεϋ ως την Μπραζίλια, γιορτάζουν αυτή την ημέρα της γλώσσας και των πολιτισμών που την μιλούν.

martes, 17 de mayo de 2011

Convocatoria de plazas para profesores

Ya ha salido la convocatoria de este año para plazas de profesores del Instituto Cervantes.

Las bases están en este link: http://intranet.cervantes.es/convocatorias/20110530/Bases%20(PROF-PUB-01-11).pdf

http://www.cervantes.es/sobre_instituto_cervantes/ofertas_empleo_centros.htm

viernes, 6 de mayo de 2011

DELE MAYO

En los próximos 20 y 21 de mayo tendrán lugar los exámenes de la próxima convocatoria de los Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE).
Para más información:

http://www.diplomas-español-lengua-extranjera.es

jueves, 28 de abril de 2011

Pueblos abandonados

El Ministerio de Educación español ha publicado la convocatoria de Becas de "Pueblos abandonados 2011", estancias de dos semanas de duración en España con jóvenes españoles y de distintas nacionalidades en diversos pueblos de la geografía española (Búbal, Granadilla y Umbralejo). Es necesario tener un nivel de conocimiento de la lengua española suficiente para participar en la actividad.

http://www.boe.es/boe/dias/2011/04/11/pdfs/BOE-A-2011-6499.pdf

El plazo de presentación de solicitudes finaliza el 5 de mayo. Se recomienda consultar la Convocatoria completa para más información. Las actividades que se realizan durante la estancia y las normas de participación están también recogidas en la misma.

jueves, 7 de abril de 2011

Jornadas de formación 9 de abril.

http://www.educacion.es/exterior/gr/es/home/index.shtml

La Consejería de Educación y Ciencia de la Embajada de España en Grecia, el Instituto Cervantes de Atenas y la Asociación de Profesores de Español e Hispanistas en Grecia (ASPE) organizan el sábado 9 de abril de 2011 en Atenas un seminario de actualización didáctica dirigido a miembros de ASPE, profesores de español en Grecia y estudiantes de español que se celebrará en la sede del Instituto Cervantes de Atenas (calle Mitropoleos 23, Syntagma, Atenas).

MODELOS A2 Y C1 DE LOS DELE

Ya se pueden consultar los exámenes completos de A2 y de C1 de la convocatoria de noviembre 2010.

http://diplomas.cervantes.es/candidatos/modelo.jsp

Jornadas de formación 14 y 15 de abril.

Jornada de formación para profesores de español


Estimado/a profesor/a:

Editorial Edinumen y Express Publishing tienen el placer de invitarle a participar en las Jornadas de formación para profesores de español que se celebrarán en Atenas y Tesalónica los días 14 y 15 de abril.

La asistencia es totalmente gratuita pero se ruega reservar plaza enviando un correo electrónico a la dirección formacion2@edinumen.es

Puede usted acceder al programa completo pinchando en los siguientes enlaces:

Atenas 14 de abril

Tesalónica 15 de abril

Le esperamos.

Un cordial saludo.

Editorial Edinumen
Departamento de formación

Η Express Publishing και η Edinumen, με την υποστήριξη της ΠΑΣΠΙΦ σας προσκαλούν σε σεμινάριο στην Αθήνα την Πέμπτη 14 Απριλίου και ώρα 10:00-14:00 στο ξενοδοχείο Amalia (Λεωφ.Αμαλιας 10, Συνταγμα).

lunes, 7 de marzo de 2011

jueves, 3 de marzo de 2011

sábado, 26 de febrero de 2011

EL REFRANERO MULTIPLE

El Departamento de Lengua y Literatura Hispánicas
de la Facultad de Filosofía de la Universidad Nacional y Kapodistríaca de Atenas,
en colaboración con el Instituto Cervantes de Atenas,
el Grupo de Investigación UCM 930235 Fraseología y Paremiología y la revista Paremia, tiene el agrado de invitar a la presentación del
REFRANERO MULTILINGÜE,
que tendrá lugar el miércoles 16 de marzo del 2011 a las 19:30 horas,
en el salón de actos del Instituto Cervantes (Mitropóleos 23, Sintagma).

El REFRANERO MULTILINGÜE es una base de datos (http://cvc.cervantes.es/lengua/refranero/) que contiene una selección de paremias españolas populares, principalmente refranes y frases proverbiales, con su correspondencia en varias lenguas (alemán, catalán, francés, gallego, griego antiguo, griego moderno, inglés, italiano, polaco, portugués, ruso y vasco). Se trata de un refranero multilingüe único en el mundo no solo por esta combinación lingüística sino también por la información aportada para cada paremia española, útil tanto para los docentes y aprendientes de la lengua española, como para los traductores e investigadores del español.

La presentación estará a cargo de la profesora de la Universidad Complutense de Madrid, Dra. Julia Sevilla Muñoz, y del profesor de la Universidad Nacional y Kapodistríaca de Atenas, Dr. Carlos Alberto Crida Álvarez.

Εγγραφές DELE


Απο την σελίδα
http://atenas.cervantes.es/es/default.shtm

http://www.facebook.com/note.php?note_id=10150095034330814&id=125175120799


Το μόνο επίσημο δίπλωμα ισπανικών που χορηγεί το Υπουργείο Παιδείας της Ισπανίας
Διεθνής και μόνιμη αναγνώριση

Διεθνής κάλυψη κατά την πραγματοποίηση των εξετάσεων

Επιτρέπει την εισαγωγή σε πανεπιστήμια, πρόσβαση σε υποτροφίες και θέσεις εργασίας στην Δημόσια Διοίκηση της Ισπανίας

Aνοίγει καινούργιες πόρτες!

Εγγραφές μέχρι 15 Απριλίου!

¡Es el momento de conseguir tu diploma de español DELE!

Único diploma oficial de español expedido por el Ministerio de Educación de España


Validez indefinida y reconocimiento internacional

Cobertura internacional en la realización de exámenes

Permite el acceso a universidades, becas y puestos de trabajo en la Administración pública española

Abre nuevas puertas




Recuerda que el plazo de inscripción se cierra el 15 de Abril !

También puedes enviar un correo electrónico a secate@cervantes.es o dele.atenas@cervantes.es